服务条款
使用 MasteringKit 的规则,写出来是给人读的。简单说:只上传你有权使用的音乐,音乐的所有权归你,你可以随时取消。
本页为中文译本。如与英文版内容不一致,以英文版为准。
使用本服务
你在 masteringkit.com 使用 MasteringKit 时,包括网站、母带处理工作台和从中下载的文件,都适用这些条款。上传歌曲、创建账户或购买会员,即表示你同意这些条款。如果你不同意,请不要使用本服务。
“我们”指运营 MasteringKit 的团队,“你”指使用本服务的人。
你的账户
不注册也可以试用 MasteringKit。要保存项目、购买会员,需要用邮箱或 Google 账号登录。请保管好你的邮箱和 Google 账号,因为任何能以你的身份登录的人,都能使用你的项目和会员权益。
一个账户只供一个人使用。请提供真实的信息;如果你觉得有人动过你的账户,请发邮件到 support@masteringkit.com。
你的音乐
只上传你有权使用的音频。也就是说,这首歌是你做的、归你所有,或者你已经得到所有相关权利人的许可,包括采样、节奏和人声。如果你上传的歌曲由 AI 音乐生成工具制作,请确认该工具的条款允许你使用和发行。
所有权归你。你上传的文件和由它们生成的母带,属于你,或者属于原来的权利人。MasteringKit 不对它们主张任何权利。
你允许我们做什么。你允许我们存储、复制和处理你的文件,但仅限于为你提供服务所需:分析文件、生成试听和母带、保存在你的项目里、让你下载。文件删除后,这项许可随之结束。
我们不会公开你上传的内容,不会分享给其他用户,也不会用它们训练 AI 模型。
使用规范
请不要用 MasteringKit 做下面这些事:
- 上传侵犯他人版权或其他权利的音频;
- 上传任何违法内容;
- 绕过使用限制,比如注册大量免费账户;
- 用机器人或脚本访问本服务,或给它造成不合理的负载;
- 探测、破坏或绕过它的安全措施;
- 转售付费会员,或与他人共用付费会员。
标明“不限”的会员方案,针对的是正常的个人和专业使用。对于自动化的或明显超出正常范围的使用,我们可能会限速或限制;能事先联系你的话,我们会先联系你。
会员与付款
- 当前的会员方案和价格见价格页面,以美元计价。
- 会员是按月或按年计费的订阅,每个周期结束时自动续费,直到你取消。
- 付款由 Stripe(银行卡)和 PayPal 处理。我们不会收到或保存你的完整卡号。
- 你可以随时在账户的会员与账单里取消。取消后不再续费;会员在你已付费的周期结束前一直有效。
- 如果我们调整你所订方案的价格,会在新价格用于续费之前,先发邮件通知你。
- 如果你觉得被错误扣费,请发邮件到 support@masteringkit.com,我们会核实处理。
免费使用有一定限制,详见帮助中心。我们可能调整免费部分包含的内容。
文件与备份
我们只在有限的时间内保存你的文件:访客 24 小时;免费账户在连续 30 天没有活动之前;付费会员在订阅期间,以及会员结束后的 90 天。详情见隐私政策。
MasteringKit 不是备份服务。请自己保留混音文件的副本,并下载你想留下的母带。
版权投诉
如果你认为 MasteringKit 上的音频侵犯了你的版权,请发邮件到 support@masteringkit.com,主题写“Copyright complaint”,并附上:
- 你的姓名和联系方式;
- 你认为被侵权的作品;
- 足够让我们找到相关内容的信息,比如分享链接或歌曲名称;
- 一份声明:你善意地相信该使用未获得权利人、其代理人或法律的授权;
- 一份声明:投诉中的信息准确,并且你是权利人或获权代表权利人行事;
- 你的手写或电子签名。
我们可能会删除相关内容,并停用多次上传侵权音频的账户。
变更与可用性
我们会不断改进 MasteringKit,所以功能、控制项和处理出来的声音都会随时间变化。我们会尽量保持服务运行,但无法保证它始终可用、没有错误。
母带处理有个人口味的成分,结果也取决于你上传的混音。发行前请把每一版母带都听一遍。本服务按现状提供,不保证适合某个特定用途。
责任
在法律允许的范围内,我们不对间接损失负责,比如收入损失或错过发行日期;我们对你的全部责任,以你在提出索赔前 12 个月内付给我们的金额为限。本条款不会取消你依据消费者法律享有、且无法通过协议排除的权利。
结束使用
你可以随时停止使用 MasteringKit。如果要删除账户和其中的文件,请用登录邮箱发邮件到 support@masteringkit.com。
如果账户违反这些条款,我们可能会停用或关闭它。在可以做到的情况下,我们会告诉你原因,并让你先下载自己的母带。
条款的变更
我们修改这些条款时,会更新本页顶部的日期。如果某项改动会影响你使用本服务的方式,我们还会在生效前通过邮件或应用内通知你。
联系我们
对这些条款有疑问:support@masteringkit.com。